erwarten
Terjemahan
mengharapkan, menantikan, mengantisipasi
Contoh
Ich erwarte einen wichtigen Anruf.
Saya sedang menunggu telepon penting.
Wir erwarten Gäste zum Abendessen.
Kami sedang menunggu tamu untuk makan malam.
Was erwartest du von dem neuen Job?
Apa yang kamu harapkan dari pekerjaan baru?
Pola Tata Bahasa
((et4)) erwarten mengharapkan sesuatu Saya mengharapkan sepucuk surat.
((et4)) ((von+3)) erwarten mengharapkan sesuatu dari seseorang Saya mengharapkan lebih darimu.
erwarten, ((dass ...)) mengharapkan bahwa ... Saya harap dia akan segera datang.
Kata Serupa
Etimologi
Dari awalan 'er-' + 'warten' (menunggu). Awalan 'er-' dapat menunjukkan pencapaian sesuatu melalui suatu tindakan, jadi 'mencapai dengan menunggu' -> mengharapkan.
Tips Menghafal
Anggap saja ini sebagai versi yang lebih intens dari 'warten' (menunggu). Anda tidak hanya menunggu, Anda 'menunggu' sesuatu terjadi, yaitu mengharapkannya.