Verb

vermitteln

Terjemahan

menengahi, menyampaikan, mengatur, memberikan

Er vermittelt zwischen den Parteien.

Dia menengahi antara kedua belah pihak.

Das Buch vermittelt wichtiges Wissen.

Buku itu menyampaikan pengetahuan penting.

Können Sie mir eine Wohnung vermitteln?

Bisakah Anda mengatur sebuah apartemen untuk saya?

((kpd sso.dat)) ((ssuatu.acc)) mengatur sesuatu untuk seseorang Dia mengatur pekerjaan untuk saya.

((di antara+dat)) menengahi di antara sso./ssuatu Dia menengahi di antara tetangga yang bertengkar.

((kpd sso.dat)) ((ssuatu.acc)) menyampaikan sesuatu kepada seseorang Film itu menyampaikan kesan yang salah.

menengahi, mengatur, menyampaikan

Dari awalan `ver-` dan `Mitte` (tengah). Secara harfiah berarti 'menempatkan di tengah', yang mengarah pada arti menengahi atau menjadi perantara.

Bayangkan seorang 'penengah' (`Mitte`) yang mengatur (`ver-`) kesepakatan atau menyampaikan informasi di antara dua pihak.