hindurch
Terjemahan
melalui, sepanjang
Contoh
Wir gingen durch den Tunnel hindurch.
Kami berjalan melewati terowongan.
Er schlief die ganze Nacht hindurch.
Dia tidur sepanjang malam.
Pola Tata Bahasa
melalui ((sesuatu)) melalui ((sesuatu)) Kami berjalan melewati terowongan.
sepanjang ((suatu waktu)) sepanjang ((suatu waktu)) Dia tidur sepanjang malam.
Kata Serupa
Synonyms: durch (hindurch seringkali menekankan durch)
Etimologi
Kombinasi dari 'hin' (ke sana) dan 'durch' (melalui). Ini menekankan gerakan melewati sesuatu dan keluar di sisi lain.
Tips Menghafal
'durch' berarti 'melalui'. 'hindurch' seperti mengatakan 'sepenuhnya melalui'. Bayangkan masuk dari satu sisi dan 'keluar' (hin) di sisi lain.