hindurch
Çeviri
içinden, boyunca
Örnekler
Wir gingen durch den Tunnel hindurch.
Tünelin içinden geçtik.
Er schlief die ganze Nacht hindurch.
Bütün gece uyudu.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyin)) içinden ((bir şeyin)) içinden Tünelin içinden geçtik.
((bir süre)) boyunca ((bir süre)) boyunca Bütün gece uyudu.
Benzer Kelimeler
Synonyms: durch (hindurch genellikle durch'u vurgular)
Etimoloji
'hin' (oraya doğru) ve 'durch' (içinden) kelimelerinin birleşimidir. Bir şeyin içinden geçip diğer taraftan çıkma hareketini vurgular.
Hafıza İpuçları
'durch' 'içinden' demektir. 'hindurch' ise 'tamamen içinden' demek gibidir. Bir taraftan girip diğer taraftan 'çıkmayı' (hin) hayal edin.