im Handumdrehen
Terjemahan
dalam sekejap, dengan sangat cepat
Contoh
Ich erledige das im Handumdrehen.
Saya akan menyelesaikannya dalam sekejap.
Die Reparatur war im Handumdrehen fertig.
Perbaikannya selesai dalam waktu singkat.
Pola Tata Bahasa
melakukan sesuatu dalam sekejap Saya bisa memperbaikinya dalam sekejap.
Kata Serupa
Sinonim: im Nu, blitzschnell, sofort
Etimologi
Secara harfiah 'dalam putaran tangan', dari 'Hand' (tangan) dan 'umdrehen' (memutar). Ini menandakan periode waktu yang sangat singkat.
Tips Menghafal
Bayangkan tindakan membalikkan tangan Anda. Sesuatu selesai secepat itu.