im Handumdrehen
翻譯
瞬間, 一眨眼功夫, 很快
例句
Ich erledige das im Handumdrehen.
我一會兒就能搞定。
Die Reparatur war im Handumdrehen fertig.
修理工作瞬間就完成了。
文法模式
瞬間做某事 我能瞬間修好它。
近義詞
同義詞: im Nu, blitzschnell, sofort
詞源
字面意思是「在轉手之間」，由「Hand」（手）和「umdrehen」（轉動）組成，表示極短的時間。
記憶技巧
想像一下翻轉手掌的動作。事情就完成得那麼快。