im Vordergrund
Terjemahan
di latar depan, di depan
Contoh
Auf dem Foto steht ein Baum im Vordergrund.
Di foto, sebatang pohon berada di latar depan.
Bei diesem Projekt steht die Qualität im Vordergrund.
Dalam proyek ini, kualitas adalah prioritas.
Pola Tata Bahasa
((sesuatu)) steht im Vordergrund (sesuatu) berada di latar depan / menjadi prioritas Bei uns steht die Familie im Vordergrund.
Kata Serupa
Sinonim: vorne, an erster Stelle; Antonim: im Hintergrund (di latar belakang)
Etimologi
Terdiri dari 'im' (di), 'Vorder-' (depan), dan 'Grund' (tanah, dasar). Secara harfiah berarti 'di tanah depan'.
Tips Menghafal
Ingat 'fore-ground' dalam bahasa Inggris. 'Vorder' terdengar seperti 'forward' (depan). Ini adalah apa yang secara harfiah atau kiasan berada di depan.