in der Fassung
Terjemahan
dalam versi, dalam bentuk, dalam bingkai
Contoh
Der Text liegt in der neuen Fassung vor.
Teks tersebut tersedia dalam versi baru.
Der Ring hat einen Stein in der Fassung.
Cincin itu memiliki batu di dalam bingkainya.
Pola Tata Bahasa
dalam versi dari sesuatu.gen dalam versi dari sesuatu Film dalam versi sutradara lebih panjang.
Kata Serupa
Sinonim: Version, Ausführung (versi, eksekusi)
Etimologi
Dari kata kerja 'fassen' (memegang, menggenggam). 'Fassung' adalah 'pegangan' atau 'kerangka' dari sesuatu, seperti versi teks atau bingkai perhiasan.
Tips Menghafal
Bayangkan bingkai foto ('Fassung') yang memegang sebuah gambar. Versi baru dari sebuah dokumen 'memegang' teks dengan cara yang baru.