die Kurzfassung
Terjemahan
ringkasan, versi singkat, abstrak
Contoh
Bitte geben Sie eine Kurzfassung des Berichts.
Tolong berikan ringkasan laporan tersebut.
Ich habe nur die Kurzfassung des Buches gelesen.
Saya hanya membaca versi singkat dari buku itu.
Pola Tata Bahasa
((sebuah ringkasan)) ((dari sesuatu)) sebuah ringkasan dari sesuatu Er schrieb eine Kurzfassung von dem Roman.
Kata Serupa
Sinonim: Zusammenfassung, Resümee, Abriss; Antonim: Langfassung (versi panjang), Volltext (teks lengkap)
Etimologi
Dari 'kurz' (pendek) + 'Fassung' (versi, dari 'fassen' - menangkap). Secara harfiah berarti 'versi pendek'.
Tips Menghafal
Bayangkan Anda 'menangkap' (fassen) inti dari sebuah teks panjang menjadi bentuk yang 'pendek' (kurz).