die Kurzfassung
Tradução
resumo, versão resumida, sumário
Exemplos
Bitte geben Sie eine Kurzfassung des Berichts.
Por favor, forneça um resumo do relatório.
Ich habe nur die Kurzfassung des Buches gelesen.
Eu li apenas a versão resumida do livro.
Padrões Gramaticais
((um resumo)) ((de algo)) um resumo de algo Er schrieb eine Kurzfassung von dem Roman.
Palavras Similares
Sinônimos: Zusammenfassung, Resümee, Abriss; Antônimos: Langfassung (versão longa), Volltext (texto completo)
Etimologia
De 'kurz' (curto) + 'Fassung' (versão, de 'fassen' - pegar, compreender). Literalmente uma 'versão curta'.
Dicas de Memorização
Pense nisso como uma versão que 'captura' (fassen) a essência de algo de forma 'curta' (kurz).