laufend
Terjemahan
berjalan, saat ini, berlangsung, berkesinambungan
Contoh
Wir haben laufende Kosten.
Kami memiliki biaya operasional.
Das ist die laufende Nummer fünf.
Itu adalah nomor urut lima.
Bitte informieren Sie mich laufend.
Tolong beri saya informasi terus-menerus.
Pola Tata Bahasa
laufend + Nomina sedang berjalan, saat ini Wir haben laufende Kosten.
laufend (adverbia) secara terus-menerus Bitte informieren Sie mich laufend.
Kata Serupa
saat ini (aktuell), sedang berlangsung (andauernd); Antonim: selesai (abgeschlossen), berakhir (beendet)
Etimologi
Bentuk partisip sekarang dari kata kerja 'laufen' (berlari). Secara harfiah berarti 'yang sedang berlari', yang meluas menjadi 'sedang berlangsung' atau 'saat ini'.
Tips Menghafal
Pikirkan 'biaya operasional' (laufende Kosten). Ini adalah pengeluaran yang terus-menerus dan berkelanjutan untuk menjaga bisnis tetap 'berjalan'.