laufend
번역
진행 중인, 현재의, 연속적인, 달리는
예문
Wir haben laufende Kosten.
우리는 지속적인 비용이 있습니다.
Das ist die laufende Nummer fünf.
이것은 연속 번호 5번입니다.
Bitte informieren Sie mich laufend.
계속해서 저에게 알려주세요.
문법 패턴
laufend + 명사 진행 중인, 현재의 Wir haben laufende Kosten.
laufend (부사) 계속해서 Bitte informieren Sie mich laufend.
유사어
aktuell (현재의), gegenwärtig (현재의), andauernd (지속적인); 반의어: abgeschlossen (완료된), beendet (끝난)
어원
동사 'laufen'(달리다)의 현재분사형. 문자 그대로 '달리고 있는'이라는 의미에서 '진행 중인', '현재의'라는 뜻으로 확장되었습니다.
암기 팁
'진행 중인' 프로젝트를 생각해 보세요. 프로젝트가 목표를 향해 '달려가고' 있는 모습과 연결지어 기억하면 쉽습니다.