laufend
翻譯
跑步的, 進行中的, 當前的, 連續的
例句
Wir haben laufende Kosten.
我們有日常開支。
Das ist die laufende Nummer fünf.
這是連續編號五。
Bitte informieren Sie mich laufend.
請隨時通知我。
文法模式
laufend + 名詞 進行中的，當前的 Wir haben laufende Kosten.
laufend (副詞) 持續地 Bitte informieren Sie mich laufend.
近義詞
aktuell (當前的), gegenwärtig (目前的), andauernd (持續的); 反義詞: abgeschlossen (已完成的), beendet (已結束的)
詞源
動詞「laufen」（跑）的現在分詞。從字面意思「跑著的」引申為「進行中的」或「當前的」。
記憶技巧
想像一下「日常開支」（laufende Kosten）。這些是持續不斷的、為了維持營運而「跑動」的費用。這個形象有助於記住「持續的」這層含義。