Verb

auf|greifen

Terjemahan

mengambil, menangkap, mengadopsi, memungut

Die Polizei konnte den Dieb aufgreifen.

Polisi berhasil menangkap pencuri itu.

Ich möchte diese Idee im Meeting aufgreifen.

Saya ingin mengangkat ide ini dalam rapat.

Er hat das fallengelassene Buch aufgegriffen.

Dia memungut buku yang terjatuh.

((sso./ses.)) menangkap (sso.) / memungut (ses.) Polisi menangkap tersangka.

((ses.)) mengangkat (sebuah topik, ide) Artikel itu mengangkat topik terkini.

Sinonim: menangkap (menangkap), aufnehmen (mengambil); Antonim: freilassen (melepaskan), ignorieren (mengabaikan)

Berasal dari 'auf' (naik) dan 'greifen' (menggenggam, menangkap). Secara harfiah berarti 'menggenggam ke atas'.

Bayangkan polisi 'menangkap' seorang pencuri dari jalan, atau seorang pembicara 'mengambil' sebuah ide dari diskusi.