Revue passieren lassen
Terjemahan
meninjau kembali, merefleksikan, mengenang
Contoh
Er ließ sein Leben Revue passieren.
Dia meninjau kembali hidupnya.
Lassen wir die Ereignisse Revue passieren.
Mari kita tinjau kembali kejadian-kejadian itu.
Pola Tata Bahasa
((sesuatu)) Revue passieren lassen meninjau kembali (sesuatu) Dia meninjau kembali peristiwa hari itu.
Kata Serupa
Sinonim: zurückblicken, sich erinnern, reflektieren; Antonim: vergessen, ignorieren.
Etimologi
Dari bahasa Prancis 'revue' (tinjauan) + Jerman 'passieren' (berlalu) + 'lassen' (membiarkan). Secara harfiah 'membiarkan berlalu dalam tinjauan'.
Tips Menghafal
Bayangkan Anda 'membiarkan' kenangan Anda 'berlalu' di depan Anda seperti parade ('Revue').