Revue passieren lassen
번역
되돌아보다, 회고하다, 반추하다
예문
Er ließ sein Leben Revue passieren.
그는 자신의 삶을 되돌아보았다.
Lassen wir die Ereignisse Revue passieren.
사건들을 되돌아봅시다.
문법 패턴
((et4)) Revue passieren lassen (~을) 되돌아보다, 회고하다 그는 그날 있었던 일을 다시 한번 되돌아보았다.
유사어
유의어: zurückblicken, sich erinnern, reflektieren; 반의어: vergessen, ignorieren
어원
프랑스어 'revue'(검토) + 독일어 'passieren'(지나가다) + 'lassen'(시키다). 문자 그대로 '검토하며 지나가게 하다'는 의미입니다.
암기 팁
기억의 퍼레이드(Revue)가 마음속에서 '지나가도록' '내버려 두는' 장면을 상상해 보세요.