Revue passieren lassen
翻譯
回顧, 回憶, 反思
例句
Er ließ sein Leben Revue passieren.
他回顧了自己的一生。
Lassen wir die Ereignisse Revue passieren.
讓我們回顧一下這些事件。
文法模式
((et4)) Revue passieren lassen 回顧某事，反思某事 他讓那天的事情在腦海中重演。
近義詞
同義詞: zurückblicken, sich erinnern, reflektieren; 反義詞: vergessen, ignorieren
詞源
源自法語 'revue' (回顧) + 德語 'passieren' (經過) + 'lassen' (讓)。字面意思是「讓（往事）回顧一遍」。
記憶技巧
想像一下，你「讓」自己過去的記憶像一場閱兵式（Revue）一樣在腦海中「經過」。