schaffen
Terjemahan
berhasil, menyelesaikan, menciptakan, membawa
Contoh
Wir schafften es gerade noch rechtzeitig.
Kami berhasil tepat waktu.
Die Götter schufen die Welt.
Para dewa menciptakan dunia.
Sie schafften die Möbel in die neue Wohnung.
Mereka memindahkan perabotan ke apartemen baru.
Pola Tata Bahasa
((et4)) schaffen berhasil/menyelesaikan (sesuatu) Kami schafften proyek itu tepat waktu.
((et4)) schaffen menciptakan (sesuatu) Orang Yunani kuno schufen patung-patung yang indah.
((j-n/et4)) ((ke suatu tempat)) schaffen membawa (seseorang/sesuatu) (ke suatu tempat) Mereka schafften kotak-kotak itu ke atas.
Kata Serupa
Etimologi
Dari bahasa Jerman Hulu Kuno 'scaffan' (membentuk, menciptakan). Terkait dengan kata bahasa Inggris 'shape'.
Tips Menghafal
Ingatlah dua bentuk lampau yang berbeda untuk dua makna utama: kata kerja lemah untuk 'berhasil' (schaffte, geschafft) dan kata kerja kuat untuk 'menciptakan' (schuf, geschaffen).