Verb

schätzen

menghargai, memperkirakan, menilai, menebak

Ich schätze seine Arbeit sehr.

Saya sangat menghargai pekerjaannya.

Er schätzt die Kosten auf 100 Euro.

Dia memperkirakan biayanya 100 euro.

Ich schätze, er kommt später.

Saya kira dia akan datang nanti.

menghargai ((sesuatu)) menghargai sesuatu Saya menghargai kejujuranmu.

memperkirakan ((sesuatu)) ((sebesar ...)) memperkirakan sesuatu sebesar ... Saya memperkirakan kerusakannya sebesar 500 euro.

menebak ((bahwa ...)) menebak bahwa ... Saya tebak dia benar.

Sinonim: bewerten, würdigen, vermuten, annehmen

Berasal dari kata benda 'Schatz' (harta karun). Arti aslinya adalah menaksir nilai harta karun.

Saat Anda 'schätzen' sesuatu, Anda sedang menentukan 'Schatz' (harta/nilai) nya, baik secara harfiah (memperkirakan biaya) maupun kiasan (menghargai seseorang).

Halaman ini dirancang untuk dukungan pembelajaran. Silakan gunakan sebagai referensi belajar, bukan sebagai kamus formal.