schätzen
翻譯
欣賞, 估計, 珍視, 猜測
例句
Ich schätze seine Arbeit sehr.
我非常欣賞他的工作。
Er schätzt die Kosten auf 100 Euro.
他估計費用為100歐元。
Ich schätze, er kommt später.
我猜他會晚點來。
文法模式
欣賞((et4)) 欣賞... 我欣賞你的誠實。
把((et4))估計為((auf+4)) 把...估計為... 我把損失估計為500歐元。
猜測((dass ...)) 猜測... 我猜他是對的。
近義詞
同義詞: bewerten, würdigen, vermuten, annehmen
詞源
源自名詞「Schatz」（寶藏）。最初的意思是評估寶藏的價值。
記憶技巧
當你「schätzen」某樣東西時，你正在確定它的「Schatz」（寶藏/價值），無論是字面上的（估計成本）還是比喻上的（欣賞某人）。