mit|nehmen
Terjemahan
membawa serta, mengajak
Contoh
Nimm einen Regenschirm mit.
Bawalah payung.
Kannst du mich im Auto mitnehmen?
Bisakah kamu memberiku tumpangan di mobil?
Ich nehme eine Pizza zum Mitnehmen.
Saya mau piza untuk dibawa pulang.
Pola Tata Bahasa
((et4)) mitnehmen membawa (sesuatu) Saya membawa buku saya.
((j-n)) mitnehmen mengajak (seseorang) Dia mengajak pacarnya.
Kata Serupa
Sinonim: mitbringen (membawa), abholen (menjemput); Antonim: dalassen (meninggalkan di sana), zurücklassen (meninggalkan)
Etimologi
Terdiri dari 'mit' (dengan) + 'nehmen' (mengambil). Secara harfiah berarti 'mengambil dengan'.
Tips Menghafal
Ini adalah kata kerja terpisah yang klasik. Awalan 'mit' pindah ke akhir klausa. Contoh: 'Ich nehme dich mit.' (Aku akan membawamu.)