der Shitstorm
Terjemahan
badai kritik, kemarahan online
Contoh
Der Tweet löste einen Shitstorm aus.
Tweet itu memicu badai kritik.
Die Firma entschuldigte sich nach dem Shitstorm.
Perusahaan meminta maaf setelah badai kritik itu.
Pola Tata Bahasa
((sesuatu)) memicu memicu badai kritik Pernyataannya memicu badai kritik.
terjebak dalam ((sesuatu)) terjebak dalam badai kritik Dia terjebak dalam badai kritik.
Kata Serupa
Sinonim: Empörungswelle (gelombang kemarahan), Proteststurm (badai protes)
Etimologi
Kata pinjaman dari bahasa Inggris 'shit' (sialan) + 'storm' (badai).
Tips Menghafal
Katanya sama seperti dalam bahasa Inggris, tetapi dalam bahasa Jerman ini adalah kata benda maskulin: 'der Shitstorm'.