der Shitstorm
Çeviri
linç kampanyası, tepki fırtınası, bok fırtınası
Örnekler
Der Tweet löste einen Shitstorm aus.
Tweet bir linç kampanyası başlattı.
Die Firma entschuldigte sich nach dem Shitstorm.
Şirket, tepki fırtınasından sonra özür diledi.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şey)) tetiklemek bir linç kampanyası başlatmak Onun açıklaması bir linç kampanyası başlattı.
((bir şey)) içine düşmek bir linç kampanyasının ortasında kalmak O, bir linç kampanyasının ortasında kaldı.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Empörungswelle (öfke dalgası), Proteststurm (protesto fırtınası)
Etimoloji
İngilizce 'shit' (bok) + 'storm' (fırtına) kelimelerinden alıntıdır.
Hafıza İpuçları
Kelime İngilizce ile aynıdır, ancak Almancada eril bir isimdir: 'der Shitstorm'.