Verb

um|setzen

menerapkan, melaksanakan, memindahkan, mencapai omzet

Wir müssen den Plan schnell umsetzen.

Kita harus menerapkan rencana itu dengan cepat.

Die Pflanze wurde in einen größeren Topf umgesetzt.

Tanaman itu dipindahkan ke pot yang lebih besar.

Das Unternehmen hat viel Geld umgesetzt.

Perusahaan itu mencapai omzet yang tinggi.

((sesuatu)) umsetzen menerapkan (sesuatu) Kami menerapkan rencana tersebut.

((sesuatu)) ((in+4)) umsetzen mengubah (sesuatu) menjadi (sesuatu) Dia mengubah teori menjadi praktik.

((sesuatu)) umsetzen mencapai omzet (sejumlah) Bisnis ini mencapai omzet 1 juta euro per tahun.

implementieren (menerapkan), realisieren (merealisasikan), verwirklichen (mewujudkan)

Dari 'um-' (perubahan) + 'setzen' (meletakkan). Berarti 'meletakkan secara berbeda' atau 'menempatkan ke dalam keadaan baru'.

Bayangkan 'setzen' (meletakkan) sebuah ide 'um' (di sekitar) ke dunia nyata (menerapkan). Atau 'setzen' sebuah tanaman 'um' ke pot baru (memindahkan).

Halaman ini dirancang untuk dukungan pembelajaran. Silakan gunakan sebagai referensi belajar, bukan sebagai kamus formal.