unterbleiben
Terjemahan
tidak terjadi, ditiadakan, diabaikan
Contoh
Eine Antwort ist bisher unterblieben.
Sejauh ini belum ada jawaban.
Bei Gefahr muss die Handlung unterbleiben.
Jika ada bahaya, tindakan tersebut harus diurungkan.
Pola Tata Bahasa
((sesuatu)) tidak terjadi / ditiadakan Reaksi langsung tidak terjadi. Eine sofortige Reaktion unterblieb.
Kata Serupa
Sinonim: tidak terjadi, ditiadakan; Antonim: stattfinden (terjadi), erfolgen (berlangsung)
Etimologi
Dari prefiks `unter-` (di bawah) dan kata kerja `bleiben` (tinggal). Secara harfiah berarti 'tetap di bawah', menyiratkan sesuatu yang tidak muncul ke permukaan atau tidak terjadi.
Tips Menghafal
Bayangkan sebuah rencana yang 'tetap di bawah' (unterbleibt) meja dan tidak pernah ditindaklanjuti. Ini adalah istilah formal.