unterbleiben
翻译
不做, 不发生, 被省略
例句
Eine Antwort ist bisher unterblieben.
至今没有答复。
Bei Gefahr muss die Handlung unterbleiben.
在有危险的情况下，必须停止该行动。
语法模式
((某事)) 未发生，被省略 没有立即的反应。 Eine sofortige Reaktion unterblieb.
近义词
同义词: ausfallen (取消), nicht stattfinden (不举行); 反义词: stattfinden (举行), erfolgen (发生)
词源
由前缀 `unter-` (在...下面) 和动词 `bleiben` (停留) 组成。字面意思是“停留在下面”，引申为某事没有浮出水面或发生。
记忆技巧
想象一个计划“停留(bleiben)”在桌子“下面(unter)”，从未被执行。这是一个正式用语。