unverhältnismäßig
Terjemahan
tidak proporsional, berlebihan
Contoh
Die Strafe war unverhältnismäßig hoch.
Hukuman itu sangat tinggi secara tidak proporsional.
Der Aufwand ist unverhältnismäßig zum Nutzen.
Upaya tersebut tidak sebanding dengan manfaatnya.
Pola Tata Bahasa
((kata sifat)) + ((kata benda)) tidak proporsional... ein unverhältnismäßiger Aufwand
((kata keterangan)) + ((kata sifat)) secara tidak proporsional... Die Strafe war unverhältnismäßig hoch.
Kata Serupa
Sinonim: übermäßig, unangemessen; Antonim: verhältnismäßig, angemessen
Etimologi
Terdiri dari un- (tidak) + Verhältnis (rasio, proporsi) + -mäßig (-secara). Secara harfiah berarti 'tidak proporsional'.
Tips Menghafal
Bayangkan sebuah timbangan (Verhältnis) yang sama sekali tidak seimbang (un-).