unverhältnismäßig
Çeviri
orantısız, aşırı, ölçüsüz
Örnekler
Die Strafe war unverhältnismäßig hoch.
Ceza orantısız derecede yüksekti.
Der Aufwand ist unverhältnismäßig zum Nutzen.
Çaba, faydaya göre orantısız.
Dilbilgisi Kalıpları
((sıfat)) + ((isim)) orantısız... ein unverhältnismäßiger Aufwand
((zarf)) + ((sıfat)) orantısız bir şekilde... Die Strafe war unverhältnismäßig hoch.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: übermäßig, unangemessen; Zıt anlamlılar: verhältnismäßig, angemessen
Etimoloji
un- (olumsuzluk) + Verhältnis (oran, ilişki) + -mäßig (-li, gibi) eklerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'oranlı olmayan'.
Hafıza İpuçları
Tamamen dengesiz (un-) bir terazi (Verhältnis) hayal edin.