Nomen

die Veranlassung

Terjemahan

alasan, penyebab, kesempatan, pengaturan

Es gab keine Veranlassung zur Sorge.

Tidak ada alasan untuk khawatir.

Was war die Veranlassung für deinen Anruf?

Apa alasan panggilan telepon Anda?

Er traf alle nötigen Veranlassungen.

Dia membuat semua pengaturan yang diperlukan.

memberi/memiliki alasan untuk sst. memberi/memiliki alasan untuk sst. Tidak ada alasan untuk panik.

atas dorongan sso. atas prakarsa sso. Dia bertindak atas dorongan bosnya.

der Grund (alasan), die Ursache (penyebab), der Anlass (kesempatan), die Maßnahme (tindakan)

Kata benda yang berasal dari kata kerja 'veranlassen' (menyebabkan) dengan akhiran '-ung'.

Anggap saja sebagai 'tindakan menyebabkan' atau 'hal yang menyebabkan' sesuatu. Ini mengarah pada arti 'alasan', 'penyebab', dan 'pengaturan'.