die Veranlassung
Traducción
motivo, causa, ocasión, disposiciones
Ejemplos
Es gab keine Veranlassung zur Sorge.
No había motivo de preocupación.
Was war die Veranlassung für deinen Anruf?
¿Cuál fue el motivo de tu llamada?
Er traf alle nötigen Veranlassungen.
Tomó todas las disposiciones necesarias.
Patrones gramaticales
dar/tener motivo para algo dar/tener razón para algo No hay motivo para el pánico.
a instancias de alg. por iniciativa de alg. Actuó a instancias de su jefe.
Palabras similares
el motivo, la causa, la ocasión, la disposición
Etimología
Sustantivo derivado del verbo 'veranlassen' (causar) con el sufijo '-ung'.
Consejos de memorización
Piensa en ello como 'el acto de causar' o 'la cosa que causa' algo. Esto lleva a los significados de 'motivo', 'causa' y 'disposición'.