stimmungsvoll
Çeviri
atmosferik, duygulu, etkileyici
Örnekler
Wir hatten ein stimmungsvolles Abendessen.
Atmosferik bir akşam yemeği yedik.
Die Beleuchtung war sehr stimmungsvoll.
Aydınlatma çok etkileyiciydi.
Dilbilgisi Kalıpları
[Sıfat] + [İsim] (niteleme) atmosferik bir ~ Ein stimmungsvoller Abend.
[İsim] + sein + [Sıfat] (yüklem) ~ atmosferiktir Die Feier war sehr stimmungsvoll.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: atmosphärisch, gemütlich; Zıt anlamlılar: nüchtern, kahl
Etimoloji
'Stimmung' (ruh hali, atmosfer) ve 'voll' (dolu) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'atmosfer dolu' demektir.
Hafıza İpuçları
Bir yerin iyi bir 'ruh hali' (Stimmung) ile 'dolu' (voll) olduğunu düşünün.