stimmungsvoll
번역
분위기 있는, 정취 있는
예문
Wir hatten ein stimmungsvolles Abendessen.
우리는 분위기 있는 저녁 식사를 했습니다.
Die Beleuchtung war sehr stimmungsvoll.
조명이 매우 분위기 있었습니다.
문법 패턴
[형용사] + [명사] (한정적) 분위기 있는 ~ Ein stimmungsvoller Abend.
[명사] + sein + [형용사] (서술적) ~는 분위기가 있다 Die Feier war sehr stimmungsvoll.
유사어
동의어: atmosphärisch, gemütlich; 반의어: nüchtern, kahl
어원
'Stimmung'(분위기)과 'voll'(가득 찬)의 합성어입니다. 글자 그대로 '분위기가 가득한'이라는 뜻입니다.
암기 팁
'분위기(Stimmung)가 가득(voll)하다'고 생각하면 기억하기 쉽습니다.