verleihen
Terjemahan
meminjamkan, menganugerahkan, menyewakan
Contoh
Kannst du mir dein Buch verleihen?
Bisakah kamu meminjamkan bukumu?
Ihm wurde ein Preis verliehen.
Dia dianugerahi sebuah penghargaan.
Sie verleihen Fahrräder am Bahnhof.
Mereka menyewakan sepeda di stasiun.
Pola Tata Bahasa
((kpd sso.dat)) ((sesuatu.acc)) meminjamkan sesuatu kepada sso. Dia meminjamkan uang kepada temannya.
((kpd sso.dat)) ((sesuatu.acc)) menganugerahkan sesuatu kepada sso. Universitas menganugerahinya gelar.
((sesuatu.acc)) ((kpd sso.acc)) menyewakan sesuatu kepada sso. Mereka menyewakan perahu kepada turis.
Kata Serupa
Etimologi
Dari awalan 'ver-' + 'leihen' (meminjam/meminjamkan). Awalan di sini menentukan arah tindakan: meminjamkan.
Tips Menghafal
Meskipun 'leihen' bisa berarti meminjam dan meminjamkan, 'verleihen' secara khusus berarti meminjamkan kepada seseorang.