verleihen
翻譯
借出, 授予, 出租
例句
Kannst du mir dein Buch verleihen?
你能把你的書借給我嗎？
Ihm wurde ein Preis verliehen.
他被授予了一個獎項。
Sie verleihen Fahrräder am Bahnhof.
他們在火車站出租自行車。
文法模式
((j-m)) et4 verleihen 把...借給（某人） 他把錢借給他的朋友。(Er verleiht seinem Freund Geld.)
((j-m)) et4 verleihen 授予（某人）... 大學授予他這個頭銜。(Die Universität verleiht ihm den Titel.)
et4 ((an j-n)) verleihen 把...出租給（某人） 他們把船出租給遊客。(Sie verleihen Boote an Touristen.)
近義詞
同義詞：borgen (借出), mieten (租用); 反義詞：leihen (借入), zurückgeben (歸還)
詞源
前綴“ver-”+“leihen”（借）。前綴“ver-”在這裡指明了動作的方向：借出。
記憶技巧
雖然“leihen”可以指借入或借出，但“verleihen”明確指“借出”給某人。可以把它想像成正式的“出借”，比如授予獎項。