verleihen
Çeviri
ödünç vermek, ödül vermek, kiraya vermek
Örnekler
Kannst du mir dein Buch verleihen?
Bana kitabını ödünç verebilir misin?
Ihm wurde ein Preis verliehen.
Ona bir ödül verildi.
Sie verleihen Fahrräder am Bahnhof.
İstasyonda bisiklet kiralıyorlar.
Dilbilgisi Kalıpları
((j-m)) et4 verleihen (birine) ...yı ödünç vermek Arkadaşına para ödünç veriyor.
((j-m)) et4 verleihen (birine) ...yı vermek Üniversite ona unvan veriyor.
et4 ((an j-n)) verleihen ...yı (birine) kiraya vermek Turistlere tekne kiralıyorlar.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: borgen (ödünç vermek), mieten (kiralamak); Zıt anlamlılar: leihen (ödünç almak), zurückgeben (geri vermek)
Etimoloji
'ver-' öneki + 'leihen' (ödünç almak/vermek). Buradaki önek, eylemin yönünü belirtir: dışarıya, birine ödünç vermek.
Hafıza İpuçları
'leihen' hem almak hem de vermek anlamına gelebilirken, 'verleihen' özellikle birine 'ödünç vermek' anlamına gelir.