die Zeitenwende
Terjemahan
titik balik zaman, peralihan era, momen penting
Contoh
Wir erleben eine historische Zeitenwende.
Kita sedang mengalami titik balik bersejarah.
Die Erfindung des Internets war eine Zeitenwende.
Penemuan internet adalah sebuah titik balik zaman.
Pola Tata Bahasa
sebagai subjek (nom.) sebagai subjek Sebuah titik balik zaman (eine Zeitenwende) sedang terjadi.
sebagai objek (ak.) sebagai objek Kita menghadapi sebuah titik balik zaman (eine Zeitenwende).
Kata Serupa
Sinonim: Wendepunkt (titik balik), Umbruch (gejolak)
Etimologi
Gabungan dari 'Zeiten' (zaman) dan 'Wende' (titik balik). Secara harfiah berarti 'titik balik zaman'.
Tips Menghafal
Bayangkan 'zaman' ('Zeiten') mengalami 'titik balik' ('Wende') yang tajam. Kata ini menandakan pergeseran besar yang menentukan era baru.