die Zeitenwende
翻译
时代转折点, 划时代事件, 新纪元
例句
Wir erleben eine historische Zeitenwende.
我们正在经历一个历史性的转折点。
Die Erfindung des Internets war eine Zeitenwende.
互联网的发明是一个时代的转折点。
语法模式
als Subjekt (Nominativ) 作为主语 这次事件标志着一个时代的转折点 (eine Zeitenwende)。
als Objekt (Akkusativ) 作为宾语 历史学家称此为一次时代的转折点 (eine Zeitenwende)。
近义词
同义词: Wendepunkt (转折点), Umbruch (剧变)
词源
由“Zeiten”(时代)和“Wende”(转折)组成的复合词。字面意思是“时代的转折”。
记忆技巧
想象历史的巨轮(Zeiten)发生了一次关键的“转动”(Wende),开启了一个新纪元。