ziehen
Terjemahan
menarik (jamak), pindah (jamak), menyeret (jamak)
Contoh
Wir zogen das Boot an Land.
Kami menarik perahu ke darat.
Die Vögel zogen im Herbst nach Süden.
Burung-burung bermigrasi ke selatan pada musim gugur.
Sie zogen in eine größere Wohnung.
Mereka pindah ke apartemen yang lebih besar.
Pola Tata Bahasa
((pada sesuatu)) menarik sesuatu Kami menarik talinya.
((ke suatu tempat)) pindah ke suatu tempat Mereka pindah ke Berlin.
((sesuatu)) mencabut sesuatu Para dokter gigi mencabut gigi-gigi itu.
Kata Serupa
Sinonim: schleppen, zerren; Antonim: schieben, stoßen
Etimologi
Dari bahasa Jerman Hulu Kuno 'ziohan' (menarik, memindahkan). Terkait dengan kata Inggris 'tug'.
Tips Menghafal
'zogen' adalah bentuk lampau jamak dari 'ziehen'. Bayangkan sekawanan burung yang bermigrasi (zogen) ke selatan.