ziehen
翻译
拉 (复数), 拖 (复数), 搬(家)(复数), 抽(签)(复数)
例句
Wir zogen das Boot an Land.
我们把船拉上了岸。
Die Vögel zogen im Herbst nach Süden.
鸟儿们在秋天迁徙到南方。
Sie zogen in eine größere Wohnung.
他们搬进了一间更大的公寓。
语法模式
((an+3)) 拉... Wir zogen am Seil.
((nach+3)) 搬到... Sie zogen nach Berlin.
((et4)) 拔/抽... Die Ärzte zogen die Zähne.
近义词
同义词: schleppen, zerren; 反义词: schieben, stoßen
词源
源自古高地德语“ziohan”(拉,移动)。与英语单词“tug”有关。
记忆技巧
“zogen”是“ziehen”的复数过去式。想象一群鸟迁徙(zogen)到南方的画面。