zu schaffen
Terjemahan
menyusahkan, mengganggu, punya banyak pekerjaan, dapat dicapai, dapat dikelola
Contoh
Die Hitze macht mir zu schaffen.
Panas ini menyusahkan saya.
Ich habe heute viel zu schaffen.
Saya punya banyak pekerjaan hari ini.
Das ist doch zu schaffen!
Itu pasti bisa dicapai!
Pola Tata Bahasa
((j-m)) zu schaffen machen menyusahkan ((sso.dat)) Kebisingan itu menyusahkan saya.
viel zu schaffen haben punya banyak pekerjaan Saya punya banyak pekerjaan.
sesuatu ist zu schaffen sesuatu dapat dicapai Ujian itu dapat dicapai.
Kata Serupa
Etimologi
Berasal dari 'zu' dan 'schaffen' (menciptakan, berhasil). Kombinasi ini menciptakan beberapa makna idiomatik.
Tips Menghafal
Anggap 'schaffen' sebagai 'membuat/menciptakan'. 'jmdm. zu schaffen machen' -> 'membuat' masalah bagi seseorang. 'zu schaffen sein' -> bisa 'dibuat'/dikerjakan.