beiläufig
Terjemahan
sambilan, sepintas lalu, insidental, santai
Contoh
Er machte eine beiläufige Bemerkung.
Dia membuat pernyataan sambil lalu.
Das wurde nur beiläufig erwähnt.
Itu hanya disebutkan sepintas lalu.
Pola Tata Bahasa
beiläufig + Nomina sebuah ... yang sambil lalu eine beiläufige Frage
sebagai adverbia sambil lalu, sepintas lalu Dia hanya mengatakannya sambil lalu.
Kata Serupa
Synonyms: nebensächlich (sekunder), zufällig (kebetulan); Antonyms: absichtlich (sengaja), gezielt (terarah)
Etimologi
Dari 'bei' (di samping) + 'laufen' (berlari). Secara harfiah berarti 'berlari di samping'.
Tips Menghafal
Bayangkan sebuah komentar yang 'berlari di samping' percakapan utama, sehingga bersifat sambil lalu atau insidental.