beiläufig
Çeviri
gelişigüzel, laf arasında, tesadüfi, üstünkörü
Örnekler
Er machte eine beiläufige Bemerkung.
Gelişigüzel bir yorum yaptı.
Das wurde nur beiläufig erwähnt.
Bu sadece laf arasında geçti.
Dilbilgisi Kalıpları
beiläufig + İsim gelişigüzel bir ... eine beiläufige Frage
zarf olarak laf arasında, gelişigüzel Bunu sadece laf arasında söyledi.
Benzer Kelimeler
Synonyms: nebensächlich (ikincil), zufällig (tesadüfi); Antonyms: absichtlich (kasıtlı), gezielt (hedefli)
Etimoloji
'bei' (yanında) + 'laufen' (koşmak) kelimelerinden gelir. Kelimenin tam anlamı 'yanında koşan' demektir.
Hafıza İpuçları
Ana konunun 'yanından geçen' bir yorum gibi düşünün, bu yüzden gelişigüzel veya laf arasında söylenmiş olur.