beiläufig
번역
무심코 하는, 지나가는 말로 하는, 부수적인, 우연한
예문
Er machte eine beiläufige Bemerkung.
그는 무심코 한마디 했다.
Das wurde nur beiläufig erwähnt.
그것은 지나가는 말로만 언급되었다.
문법 패턴
beiläufig + 명사 무심코 하는 ~ eine beiläufige Frage
부사로 무심코, 지나가는 말로 Er hat das nur beiläufig gesagt.
유사어
Synonyms: nebensächlich (부차적인), zufällig (우연한); Antonyms: absichtlich (의도적인), gezielt (목표가 있는)
어원
'bei'(~옆에) + 'laufen'(달리다)의 결합. 글자 그대로 '옆에서 달리는' 것을 의미합니다.
암기 팁
주요 대화의 '옆을 스쳐 지나가는' 말처럼, 무심코 또는 지나가는 말로 하는 것으로 기억하세요.