Nomen

die Kündigung

Terjemahan

pemecatan, pengunduran diri, pemberhentian, pemberitahuan

Contoh

Ich habe meine Kündigung eingereicht.

Saya telah mengajukan pengunduran diri saya.

Er erhielt die Kündigung von seinem Chef.

Dia menerima surat pemecatan dari bosnya.

Die Kündigung des Mietvertrags ist gültig.

Pemberhentian kontrak sewa ini sah.

Pola Tata Bahasa

mengajukan ((pengunduran diri)) ((eine Kündigung einreichen)) Dia akan mengajukan pengunduran dirinya besok.

menerima ((pemberitahuan pemecatan)) ((eine Kündigung erhalten)) Dia menerima pemberitahuan pemecatannya kemarin.

pemberhentian ((sesuatu)) ((die Kündigung von+3)) Pemberhentian kontrak itu mengejutkan.

Kata Serupa

Sinonim: die Entlassung (pemecatan), der Rücktritt (pengunduran diri); Antonim: die Einstellung (perekrutan), der Vertragsabschluss (penandatanganan kontrak)

Etimologi

Berasal dari kata kerja 'kündigen' (memberhentikan/mengundurkan diri), terkait dengan 'kund' (dikenal). Ini menandakan tindakan memberitahukan sesuatu, khususnya sebuah akhir.

Tips Menghafal

Pikirkan 'kund' sebagai 'dikenal'. 'Kündigung' adalah memberitahukan bahwa sebuah kontrak atau pekerjaan berakhir.