die Kündigung
Çeviri
fesih, işten çıkarma, istifa, ihbar
Örnekler
Ich habe meine Kündigung eingereicht.
İstifamı sundum.
Er erhielt die Kündigung von seinem Chef.
Patronundan işten çıkarma bildirimini aldı.
Die Kündigung des Mietvertrags ist gültig.
Kira sözleşmesinin feshi geçerlidir.
Dilbilgisi Kalıpları
((istifasını)) vermek ((eine Kündigung einreichen)) Yarın istifasını verecek.
((işten çıkarma bildirimini)) almak ((eine Kündigung erhalten)) Dün işten çıkarma bildirimini aldı.
((bir şeyin)) feshi ((die Kündigung von+3)) Sözleşmenin feshi sürpriz oldu.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: die Entlassung (işten çıkarma), der Rücktritt (istifa); Zıt anlamlılar: die Einstellung (işe alma), der Vertragsabschluss (sözleşme imzalama)
Etimoloji
'kündigen' (feshetmek/istifa etmek) fiilinden gelir ve 'kund' (bilinen) ile ilgilidir. Bir şeyin sona erdiğini 'bildirme' eylemini ifade eder.
Hafıza İpuçları
'kund' kelimesini 'bilinen' olarak düşünün. 'Kündigung', bir sözleşmenin veya işin bittiğini bildirmektir.