das Schlusslicht
Terjemahan
lampu belakang, posisi terakhir, juru kunci
Contoh
Ein Schlusslicht an meinem Fahrrad ist kaputt.
Satu lampu belakang di sepeda saya rusak.
Unsere Mannschaft ist das Schlusslicht der Liga.
Tim kami berada di posisi terakhir liga.
Pola Tata Bahasa
menjadi juru kunci Die Mannschaft ist das Schlusslicht der Tabelle.
membentuk barisan belakang Die langsamen Läufer bildeten das Schlusslicht.
Kata Serupa
Sinonim (harfiah): das Rücklicht (lampu belakang); Sinonim (kiasan): der Letzte (yang terakhir); Antonim (kiasan): der Spitzenreiter (pemimpin)
Etimologi
Gabungan dari 'Schluss' (akhir) dan 'Licht' (cahaya). Secara harfiah, 'cahaya akhir'.
Tips Menghafal
Bayangkan mobil terakhir dalam perlombaan; satu-satunya yang Anda lihat adalah 'Schlusslicht' (lampu belakangnya). Ini membantu mengingat baik makna harfiah maupun kiasan sebagai yang terakhir.