Verb

entnehmen

Terjemahan

mengambil, menarik, menyimpulkan, mengekstrak

Er entnahm dem Brief eine wichtige Information.

Dia mengambil informasi penting dari surat itu.

Sie entnahm Geld vom Bankkonto.

Dia menarik uang dari rekening bank.

Man kann der Tabelle die Daten entnehmen.

Seseorang dapat mengambil data dari tabel.

((sest.ak)) ((dari sest.dat)) mengambil sest. dari sest. Dia mengambil ide utama dari teks tersebut.

herausnehmen, entziehen, folgern; Antonim: hinzufügen, einlegen

Dari awalan 'ent-' (keluar dari) + 'nehmen' (mengambil). Secara harfiah 'mengambil dari', oleh karena itu 'mengekstrak', 'menyimpulkan'.

Pikirkan 'mengambil' ('nehmen') sesuatu 'keluar dari' ('ent-') sumbernya, seperti mengambil informasi dari sebuah teks.