entnehmen
翻譯
取出, 提取, 推斷, 取款
例句
Er entnahm dem Brief eine wichtige Information.
他從信中獲取了一條重要信息。
Sie entnahm Geld vom Bankkonto.
她從銀行賬戶取了錢。
Man kann der Tabelle die Daten entnehmen.
人們可以從表格中提取數據。
文法模式
((et3)) ((et4)) 從(某物)中提取(某物) 他從文本中提取了主要思想。
近義詞
herausnehmen, entziehen, folgern; 反義詞: hinzufügen, einlegen
詞源
前綴“ent-”(離開)+“nehmen”(拿)。字面意思是“從……拿走”,引申為“提取”、“取出”。
記憶技巧
把“ent-”想像成“進入”(enter)一個來源,然後“nehmen”(拿)走你需要的東西,比如從文章中提取信息。