erschweren
Terjemahan
mempersulit, memperberat
Contoh
Der Nebel erschwert die Sicht.
Kabut mempersulit jarak pandang.
Das erschwert die Situation erheblich.
Itu mempersulit situasi secara signifikan.
Er wollte mir die Arbeit erschweren.
Dia ingin mempersulit pekerjaan saya.
Pola Tata Bahasa
((sesuatu)) mempersulit sesuatu Hujan mempersulit operasi penyelamatan.
((seseorang)) ((sesuatu)) mempersulit sesuatu bagi seseorang Dia mempersulit pekerjaan itu bagi saya.
Kata Serupa
mempersulit (komplizieren), menghalangi (behindern); Antonim: memudahkan (erleichtern)
Etimologi
Dari awalan 'er-' (perubahan keadaan) + 'schwer' (berat, sulit). Secara harfiah 'membuat sulit/berat'.
Tips Menghafal
Bayangkan menambahkan beban ('schwer') pada suatu tugas, sehingga 'menjadikannya' ('er-') lebih sulit. Lawan katanya adalah 'erleichtern' (membuat ringan/mudah).