erschweren
翻譯
使困難, 加重, 使複雜化
例句
Der Nebel erschwert die Sicht.
霧使視線變得困難。
Das erschwert die Situation erheblich.
這使得情況相當複雜。
Er wollte mir die Arbeit erschweren.
他想給我的工作增加難度。
文法模式
((et4)) 使某事困難 大雪使救援工作變得困難。
((j-m)) ((et4)) 給某人增加某事的難度 他的態度使我很難做決定。
近義詞
komplizieren (使複雜), behindern (阻礙); 反義詞: erleichtern (使容易)
詞源
前綴“er-”(表示狀態變化)+“schwer”(重的,困難的)。字面意思就是“使……變得困難”。
記憶技巧
想像給一項任務增加重量(schwer),從而「使它」(er-)變得更困難。它的反義詞是 erleichtern(使……變輕/容易)。